Chciał/abyś uciec od zgiełku miasta i podarować sobie kawałek ciszy? Móc wyjeżdżać tam na weekendy lub zamieszkać na stałe? Rozpoczynać dzień, rozkoszując się dobrą kawą z widokiem na jezioro i las? Jeśli uśmiechnąłe/aś się, z myślą o powyższym, zapraszam do zapoznania się z ofertą tego wspaniałego miejsca :)

Jest to dom całoroczny, usytuowany na skarpie, z niepowtarzalnym widokiem, otoczony przez 20-kilkuletni ogród, z własną linią brzegową i pomostem, położony w Welskim Parku Krajobrazowym, w którym obowiązuje strefa ciszy.

BUDYNEK

Dom (parter i piętro) ma ok. 131 m2 i jest częściowo podpiwniczony (dodatkowe 12 m2). Pod tarasem znajduje się pomieszczenie gospodarcze (dodatkowe ok. 15 m2).

Parter:
salon (ok. 34 m2),oddzielna kuchnia (ok. 6,5 m2),sypialnia (ok. 12 m2) z garderobą (2 m2) i prywatną łazienką (ok. 4,5 m2) z kabiną przysznicową,toaleta (ok. 3 m2),korytarz (ok. 8 m2).
W kuchni meble na wymiar z płyty MDF, blaty granitowe, pralka i zmywarka Elektrolux, zlewozmywak podwieszany Blanco, okap podszafkowy Falmec, piekarnik, mikrofalówka i płyta indukcyjna TEKA, lodówko-zamrażarka LG.
W salonie, sypialni i garderobie parkiet dębowy, w pozostałej części gres z ogrzewaniem podłogowym wodnym.
W salonie i sypialni klimatyzacja.
Z salonu wyjście na taras (podłoga z modrzewia syberyjskiego).

Piętro:
pokój (ok. 12 m2),pokój (ok. 12 m2) w amfiladzie z pokojem (ok. 19 m2) z garderobą i klimatyzacją,pokój (ok. 7 m2) z pomieszczeniem gospodarczym (ok. 2 m2),łazienka (ok. 7 m2) z kabiną prysznicową,korytarz (ok. 2 m2).
Ze wszystkich 3 pokoi od strony jeziora (ekspozycja południowa) wyjście na loggię.

Dwoje drzwi wejściowych drewnianych, ocieplonych i antywłamaniowych. Wszystkie okna plastikowe nowe, trzyszybowe. Żaluzje antywłamaniowe we wszystkich oknach, na parterze sterowane elektrycznie.

Budynek ocieplony styropianem 12 cm, elewacja nowa z tynku silikonowego.

Dom został wybudowany w 2003 r., natomiast w 2023 r. przeszedł gruntowny remont.

Własna woda ze studni kręgowej (głębokość ok. 25 m), możliwość doprowadzenia wody gminnej, szambo ok. 8 m3.
Instalacja fotowoltaiczna około 4,9 kW.
Ogrzewanie gazowe z własnej butli (nowy piec Termet 26 kW / 2700 L) sterowane zdalnie przez aplikację lub olejem opałowym (drugi piec w piwnicy). Możliwość ciepłej wody również poprzez ogrzewanie wody w przepływie (Kospel).

DZIAŁKA

Na działce, oprócz domu całorocznego, znajdują się również:
osobny budynek z grillem/kominkiem i kuchnią (24 m2), zamknięty, z dużymi oknami (moskitiery), orazbudynek warsztatowy z wejściem na strych (ok. 12 m2) i wiatą (ok. 12 m2).
Działka ma 1722 m2 i jest położona w najwyższym punkcie w okolicy na terenie parku krajobrazowego. Usytuowana nad samym jeziorem (ok. 20-30 metrów, schodząc po schodach na skarpie) i okrążona lasami.

Dojazd asfaltem pod samą bramę wjazdową.

Ogród na całej powierzchni działki ma powyżej 20 lat, jest bardzo zadbany. Nawadniany automatycznie przez system komputerowy i oświetlony lampami ledowymi.

OKOLICA

Działka położona jest w Welskim Parku Krajobrazowym. Obowiązuje tu strefa ciszy, w pobliżu jest rezerwat orła bielika i czapli siwej. Przez teren Parku przebiega łącznie 11 szlaków turystycznych pieszych i rowerowych, wspaniały szlak kajakowy rzeką Wel, a także 4 rezerwaty przyrody.

W tym domu trudno się nie zakochać. Polecam szczególnie miłośnikom ciszy i spokoju, a także tym, którzy po prostu poszukują miejsca dla siebie, z dala od miasta.

Serdecznie polecam i zapraszam na prezentację,
Joanna Żmuda-Mammoli, tel.  

Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.
Bierzemy odpowiedzialność za bezpieczeństwo transakcji, doradzamy, pomagamy w załatwianiu formalności.
Niniejsze ogłoszenie pełni funkcję informacyjną i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.

ENGLISH DESCRIPTION

Would you like to escape the hustle and bustle of the city and give yourself a piece of silence? To be able to go there for weekends or live there permanently? To start the day enjoying a good coffee with a view of the lake and forest? If you smiled thinking about the above, I invite you to familiarize yourself with the offer of this wonderful place :)

It is a year-round house, situated on a slope, with a unique view, surrounded by a 20-year-old garden, with its own shoreline and pier, located in the Welski Landscape Park, which is a silence zone.

BUILDING

The house (ground floor and first floor) is approx. 131 m2 and has a partial basement (additional 12 m2). Under the terrace there is a utility room (additional approx. 15 m2).

Ground floor:
living room (approx. 34 m2),separate kitchen (approx. 6.5 m2),a bedroom (approx. 12 m2) with a wardrobe (2 m2) and a private bathroom (approx. 4.5 m2) with a shower cabin,toilet (approx. 3 m2),corridor (approx. 8 m2).
In the kitchen, custom-made furniture made of MDF board, granite countertops, Electrolux washing machine and dishwasher, Blanco under-wall sink, Falmec under-cabinet hood, TEKA oven, microwave and induction hob, LG fridge-freezer.
Oak parquet in the living room, bedroom and dressing room, stoneware with water underfloor heating in the remaining area.
Air conditioning in the living room and bedroom.
From the living room there is an exit to the terrace (Siberian larch floor).

Floor:
room (approx. 12 m2),a room (approx. 12 m2) in an en suite with a room (approx. 19 m2) with a wardrobe and air conditioning,room (approx. 7 m2) with utility room (approx. 2 m2),bathroom (approx. 7 m2) with shower cubicle,corridor (approx. 2 m2).
All 3 rooms on the lake side (south facing) have access to the loggia.

Two wooden entrance doors, insulated and anti-burglary. All plastic windows are new, triple glazed. Anti-burglary blinds in all windows, electrically operated on the ground floor.

The building is insulated with 12 cm polystyrene, the facade is new with silicone plaster.

The house was built in 2003, and in 2023 it underwent a major renovation.

Own water from a ring well (depth approx. 25 m), possibility of connecting municipal water, septic tank approx. 8 m3.
Photovoltaic installation approximately 4.9 kW.
Gas heating from your own cylinder (new Termet furnace 26 kW / 2700 L) controlled remotely by app or heating oil (second furnace in the basement). Possibility of hot water also by heating water in flow (Kospel).

PLOT

On the plot, in addition to the year-round house, there are also:
a separate building with a grill/fireplace and kitchen (24 m2), closed, with large windows (mosquito nets), andworkshop building with entrance to the attic (approx. 12 m2) and a shelter (approx. 12 m2).
The plot is 1722 m2 and is located at the highest point in the area in the landscape park. Situated right on the lake (approx. 20-30 meters, going down the stairs on the slope) and surrounded by forests.

Asphalt access right up to the entrance gate.

The garden on the entire plot is over 20 years old, very well-kept. Automatically irrigated by a computer system and lit with LED lamps.

AREA

The plot is located in the Welski Landscape Park. There is a silence zone here, and there is a reserve of white-tailed eagles and grey herons nearby. The Park is crossed by a total of 11 hiking and cycling trails, a wonderful kayaking trail on the Wel River, and 4 nature reserves.

It's hard not to fall in love with this house. I recommend it especially to lovers of peace and quiet, as well as those who are simply looking for a place for themselves, away from the city.

Would you like to escape the hustle and bustle of the city and give yourself a piece of silence? To be able to go there for weekends or live there permanently? To start the day enjoying a good coffee with a view of the lake and forest? If you smiled thinking about the above, I invite you to familiarize yourself with the offer of this wonderful place :)

It is a year-round house, situated on a slope, with a unique view, surrounded by a 20-year-old garden, with its own shoreline and pier, located in the Welski Landscape Park, which is a silence zone.

BUILDING

The house (ground floor and first floor) is approx. 131 m2 and has a partial basement (additional 12 m2). Under the terrace there is a utility room (additional approx. 15 m2).

Ground floor:
living room (approx. 34 m2), separate kitchen (approx. 6.5 m2), a bedroom (approx. 12 m2) with a wardrobe (2 m2) and a private bathroom (approx. 4.5 m2) with a shower cabin, toilet (approx. 3 m2), corridor (approx. 8 m2).
In the kitchen, custom-made furniture made of MDF board, granite countertops, Electrolux washing machine and dishwasher, Blanco under-wall sink, Falmec under-cabinet hood, TEKA oven, microwave and induction hob, LG fridge-freezer.
Oak parquet in the living room, bedroom and dressing room, stoneware with water underfloor heating in the remaining area.
Air conditioning in the living room and bedroom.
From the living room there is an exit to the terrace (Siberian larch floor).

Floor:
room (approx. 12 m2), a room (approx. 12 m2) in an en suite with a room (approx. 19 m2) with a wardrobe and air conditioning, room (approx. 7 m2) with utility room (approx. 2 m2), bathroom (approx. 7 m2) with shower cubicle, corridor (approx. 2 m2).
All 3 rooms on the lake side (south facing) have access to the loggia.

Two wooden entrance doors, insulated and anti-burglary. All plastic windows are new, triple glazed. Anti-burglary blinds in all windows, electrically operated on the ground floor.

The building is insulated with 12 cm polystyrene, the facade is new with silicone plaster.

The house was built in 2003, and in 2023 it underwent a major renovation.

Own water from a ring well (depth approx. 25 m), possibility of connecting municipal water, septic tank approx. 8 m3.
Photovoltaic installation approximately 4.9 kW.
Gas heating from your own cylinder (new Termet furnace 26 kW / 2700 L) controlled remotely by app or heating oil (second furnace in the basement). Possibility of hot water also by heating water in flow (Kospel).

PLOT

On the plot, in addition to the year-round house, there are also:
a separate building with a grill/fireplace and kitchen (24 m2), closed, with large windows (mosquito nets), and workshop building with entrance to the attic (approx. 12 m2) and a shelter (approx. 12 m2).
The plot is 1722 m2 and is located at the highest point in the area in the landscape park. Situated right on the lake (approx. 20-30 meters, going down the stairs on the slope) and surrounded by forests.

Asphalt access right up to the entrance gate.

The garden on the entire plot is over 20 years old, very well-kept. Automatically irrigated by a computer system and lit with LED lamps.

AREA

The plot is located in the Welski Landscape Park. There is a silence zone here, and there is a reserve of white-tailed eagles and grey herons nearby. The Park is crossed by a total of 11 hiking and cycling trails, a wonderful kayaking trail on the Wel River, and 4 nature reserves.

It's hard not to fall in love with this house. I recommend it especially to lovers of peace and quiet, as well as those who are simply looking for a place for themselves, away from the city.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )